Từ "tì vết" trong tiếng Việt có nghĩa là một dấu vết, vết bẩn, hay một sự bất hoàn hảo nào đó trên một vật thể, thường là làm mất đi vẻ đẹp hay sự hoàn mỹ của nó. Khi nói về "tì vết", người ta thường nghĩ đến những điều nhỏ nhặt nhưng có thể ảnh hưởng đến giá trị hoặc ấn tượng của một vật hay một người.